WEATHER REPORT ISSUED BY THE MARINE METEOROLOGICAL CENTER SPLIT
ON 07.08.2008 AT 1200 HOURS
WARNING
No warnings are in force.
SYNOPSIS
A trough with a cold front is shifting slowly from the west towards the
Adriatic.
WEATHER FORECAST FOR THE ADRITATIC FOR THE FIRST 12 HOURS
Wind mainly NW and W 4-14 knots, at night turning to SE in the North
Adriatic. The sea 1-2, in the afternoon 2-3. Visibility 10-20 km.
Mostly clear and hot.
WEATHER FORECAST FOR THE NEXT 12 HOURS
Light to moderate SE. The sea smooth, tomorrow by midday slight
locally. Mostly clear. Gradual cloud increase in the North Adriatic, by
midday rain in places.
DER SEEWETTERBERICHT DES SEEWETTERZENTRUMS SPLIT VOM 07.08.2008 UM 1200 UHR
WARNUNG
KEINE
DIE LAGE
Der Tiefauslaeufer verlagert sich langsam aus Westen Richtung Adria.
WETTERVORHERSAGE FUER DIE ADRIA FUER DIE NAECHSTEN 12 STUNDEN
Der Wind weht ueberwiegend aus Nordwesten und Westen, 4-14 kn, in der
Nacht wird er auf der Nordadria auf Nordost drehen. Das Meer 1-2, am
Nachmittag 2-3. Die Sichtweite 10-20 km. Weitgehend heiter und hei?
WETTERAUSSICHT FUER DIE ADRIA FUER DIE WEITEREN 12 STUNDEN
Schwacher bis mae?ger Suedostwind. Das Meer schwach, morgen gegen
Mittag oertlich leicht bewegt. Weitgehend heiter. Auf der Nordadria
zunehmende Bewoelkung, bis Mittag Regen vereinzelt.
IL BOLLETTINO METEOROLOGICO EMESSO DAL CENTRO MARITTIMO METEOROLOGICO
DI SPALATO, 07.08.2008 ALLE ORE 1200
L'AVVERTIMENTO
Nulla da segnalare.
LA SITUAZIONE METEOROLOGICA
Una saccatura con fronte fredda si sta spostando lentamente dall'ovest
verso l'Adriatico.
LA PREVISIONE DEL TEMPO PER L'ADRIATICO PER LE PRIME 12 ORE
Il vento prevalentemente da NW e W 4-14 nodi, durante la notte
sull'Adriatico settentrionale in rotazione al vento da SE.Il mare 1-2,
nel pomeriggio 2-3. Visibilita' 10-20 km. Prevalentemente sereno e
molto caldo.
LA PREVISIONE DEL TEMPO PER LE PROSSIME 12 ORE
Il vento da SE da debole a moderato. Il mare poco mosso, domani meta'
giorno mosso in luoghi. Prevalentemente sereno. Lo sviluppo di
nuvolosita' graduale sull'Adriatico settentrionale, fino meta' giorno
pioggia in luoghi.
